不可同日而語(yǔ)
作者： 發(fā)布時(shí)間：2020-11-04 瀏覽:
［典源］ 《戰(zhàn)國(guó)策·趙策二》：夫破人之與破于人也，臣人之與臣于人也，豈可同日而言之哉！
?。鄣淞x］ “不可同日而語(yǔ)”是由“豈可同日而言之哉”演繹而來(lái)的。其原意是，蘇秦勸說(shuō)趙王，“合縱”抗秦的一段話：“那攻破敵人和被敵人攻破，使別人臣服和被別人臣服，難道可以相提并論嗎（即豈可同日而言之哉）？”后人遂以“不可同日而語(yǔ)”，謂事物相異不能相提并論，不能相比。亦可作“未可同日而語(yǔ)”，或“不可同年而語(yǔ)”。《史記·秦始皇本紀(jì)》就這樣記載著：“試使山東之國(guó)與陳涉度長(zhǎng)絮大，比權(quán)量力，則不可同年而語(yǔ)矣。”
?。鄣鋵?shí)］ 蘇秦從燕國(guó)來(lái)到趙國(guó)，開(kāi)始推行他的“合縱”之策。他對(duì)趙肅侯說(shuō)：“當(dāng)今之時(shí)，華山以東的各諸侯國(guó)國(guó)家，沒(méi)有再比趙國(guó)強(qiáng)大的了。趙國(guó)的土地方圓兩千里，軍隊(duì)幾十萬(wàn)，戰(zhàn)車上千乘，戰(zhàn)馬上萬(wàn)匹，糧食可以支持十年；西面有常山，南面有黃河與漳水，東面有燕國(guó)。燕國(guó)本來(lái)是個(gè)弱小的國(guó)家，不值得害怕。但是秦國(guó)在天下最畏懼害怕的莫過(guò)于趙國(guó)。然而，秦國(guó)不敢發(fā)動(dòng)軍隊(duì)進(jìn)攻趙國(guó)，為什么？這是害怕韓國(guó)、魏國(guó)在后面算計(jì)它。這樣看來(lái)，那么韓國(guó)和魏國(guó)就是趙國(guó)南面的屏障了。如果秦國(guó)攻打韓國(guó)和魏國(guó)，那情況就不是這樣了。韓國(guó)和魏國(guó)沒(méi)有名山大川限制，支持不住秦國(guó)的進(jìn)攻，必定要向秦國(guó)歸服稱臣，秦國(guó)沒(méi)有韓國(guó)和魏國(guó)的阻隔，禍患一定要轉(zhuǎn)移在趙國(guó)身上了。這是臣下憂患的事情。”
趙肅侯聽(tīng)了蘇秦的論述，進(jìn)一步問(wèn)：“您還有何高見(jiàn)？”蘇秦接著陳述：“臣下暗中查看了天下的地圖。諸侯的土地是秦國(guó)的五倍。料想諸侯的軍隊(duì)，是秦國(guó)的十倍。六國(guó)如果同心協(xié)力，一致向西進(jìn)攻秦國(guó)，秦國(guó)被攻破是一定的。而今卻被秦國(guó)攻破，而向西事秦，被秦國(guó)所臣服。那攻破敵人和被敵人攻破（夫破人之與破于人也），使別人臣服和被別人臣服（臣人之與臣于人也），難道可以相提并論嗎（豈可同日而言之哉），那些游說(shuō)‘連橫’的人，都想要割取諸侯的土地送給秦國(guó)與它講和。與秦國(guó)講和，他就可以高筑臺(tái)榭，美化宮室，聽(tīng)美好動(dòng)人的音樂(lè)，品嘗豐盛的美味，乘坐豪華的車子，前面有人帶路，后面有美女跟從，突然秦國(guó)發(fā)動(dòng)侵略，而游說(shuō)“連橫”的人卻不分擔(dān)受害國(guó)的憂患，而是用秦國(guó)的威勢(shì)恐嚇諸侯，來(lái)求得割取諸侯的土地。臣下希望大王很好地謀劃這些事。”
